Android TV 上的 DTS、TrueHD 和杜比音訊
在 Android 上,即使你的電視或電視盒本身沒有對應的解碼器,楊桃播放器也能播放 AC3、E-AC-3、DTS 和杜比 TrueHD 音訊:它會自己解碼。所以來自你 Jellyfin、Plex、Emby 伺服器或 NAS 的影片會有聲音,而不是無聲播放;這在免費版裡就有,什麼都不用開啟。
為什麼影片沒有聲音
「為什麼影片沒有聲音」一節有些 Android TV 和電視盒無法解碼其中一種或幾種音訊格式。只靠裝置本身解碼器的播放器,這時就會丟掉聲音,影片不是無聲播放,就是根本無法播放。
楊桃播放器怎麼做
「楊桃播放器怎麼做」一節- 它會先用裝置自己的解碼器。只有在裝置無法解碼某條音軌時,楊桃播放器才會用軟體自己解碼這條音軌。
- 它能解碼 AC3(杜比數位)、E-AC-3(杜比數位+)、DTS(包括 DTS-HD 音軌)和杜比 TrueHD。
- 它處理的是檔案裡原本儲存的聲音。Jellyfin、Plex 或 Emby 伺服器會被告知這台裝置能播這四種格式,所以照原樣播放的檔案四種都保留;它轉換影像時會保留 AC3 和 E-AC-3,把 DTS 和 TrueHD 轉成裝置能播的格式;資料夾、隨身碟、SMB 或 WebDAV 共用資料夾裡的檔案,都照原樣播放。
- Android TV 版和 Android 手機、平板版都有這項功能,從 5.0.16 開始。
在 iPhone、iPad 和 Mac 上,Apple 自己的播放器能解碼 AC3 和 E-AC-3,第二個播放器(那裡的 MKV 都由它播放)還能解碼 DTS,但 TrueHD 在那裡暫時還不能播放(影片格式支援一覽)。本頁講的是 Android。
換一條音軌
「換一條音軌」一節一部影片有多條音軌時,例如 TrueHD 和 AC3,可以邊看邊切換。
- 在電視上,在播放器的控制列裡選音軌,再選一條音軌。
- 在手機或平板上,點播放器上方的字幕按鈕,會打開音軌和字幕,音軌就列在音軌下面。
每條音軌會用檔案裡給它的名稱,沒有名稱就用語言,兩者都沒有時則顯示成「第 2 條」這樣的編號。清單裡只會列出這台裝置能播放的音軌;音軌超過一條時才會出現音軌。
如果還是無法播放
「如果還是無法播放」一節「此裝置無法播放這支影片。(代碼)」顯示在「播放失敗」下方:這台裝置無法解碼這個檔案原本的格式,也沒有被轉換。如果是 Jellyfin、Plex 或 Emby 來源,請檢查來源編輯頁面裡的讓伺服器轉換影片是否開啟。否則,如果這部影片有其他版本,換一個試試。
有畫面,但沒有聲音這個音訊格式你的裝置和楊桃播放器都解不了,所以會略過聲音,畫面照常播放。沒有任何設定能改變這一點;如果這部影片有其他版本,那個版本的音訊也許不同。
疑難排解列出了應用程式會顯示的每一則訊息。
它不做的事
「它不做的事」一節- 它自己不會轉換影像。4K HDR 和杜比視界要看你的裝置是否支援,除非 Jellyfin、Plex 或 Emby 伺服器替它轉換(哪些檔案能播放,請見來源)。
- 沒有 Emby Premiere 的 Emby 伺服器、沒有 Plex Pass 的 Plex 伺服器,不會為不支援 HDR 的螢幕替 HDR 做色調映射,這樣的檔案照原樣播放,除非它本來就需要轉換,這時色彩維持原樣(見楊桃播放器不做的事)。
- 在 iPhone、iPad 和 Mac 上,它暫時還不能解碼 TrueHD。
楊桃播放器本身不提供任何內容。Dolby、DTS、Jellyfin、Plex 和 Emby 是其各自擁有者的商標,楊桃播放器與它們沒有關聯,也未獲得它們的認可。