Enviar desde un teléfono Android a un Apple TV

Yonto Player envía tus propios vídeos desde un teléfono o tableta Android a un Apple TV por AirPlay, en su app gratuita: su botón Enviar lista las pantallas AirPlay, un Apple TV entre ellas, junto a los Chromecast y las teles DLNA. Un MKV, o una película con sonido DTS, se reempaqueta en el teléfono por el camino, así que también se reproduce en el Apple TV (qué llega al Apple TV).

Los teléfonos Android no traen AirPlay, así que mandar un vídeo a un Apple TV necesita una app que lo hable. Yonto Player envía los vídeos que son tuyos: tu servidor Plex, Jellyfin o Emby, los archivos de vídeo de un NAS, tu propio Dropbox o Box, y los vídeos del propio teléfono.

Esto no es duplicar la pantalla. El Apple TV reproduce el vídeo por sí mismo, y el teléfono hace de mando: pausa, salta y para desde el reproductor del teléfono.

Qué necesitas

Un teléfono o tableta Android con Yonto Player. AirPlay no necesita los servicios de Google Play, así que un teléfono sin ellos también lista las pantallas AirPlay.
Un Apple TV, u otra pantalla que acepte AirPlay 2. El teléfono habla AirPlay 2, que aceptan el Apple TV HD y el Apple TV 4K, y también muchas teles que indican AirPlay 2. Una pantalla que solo tiene el AirPlay antiguo no aparece en la lista.
El teléfono y el Apple TV en la misma Wi-Fi.
AirPlay abierto a cualquiera de tu red. En el Apple TV, el acceso de AirPlay tiene que admitir a todos, o a cualquiera de la misma red, no solo a quienes comparten su casa.
Una fuente tuya en Yonto Player, como tu servidor Jellyfin o una carpeta compartida de tu NAS. Yonto Player no ofrece contenido.

Enviar un vídeo

Empieza el vídeo en tu teléfono o tableta.
Pulsa Enviar. La lista bajo Reproducir en se va llenando mientras busca pantallas en tu Wi-Fi, y el Apple TV está bajo AirPlay.
Elige el Apple TV. Si muestra un PIN, o tiene contraseña de AirPlay, el teléfono la pide una vez y recuerda el emparejamiento.
El vídeo sigue allí desde donde estaba.
Elige Dejar de enviar para devolverlo al teléfono en el mismo punto.

Qué llega al Apple TV

Una pantalla AirPlay acepta vídeo H.264 y H.265, en MP4 o como lista de reproducción en directo (HLS). En el teléfono, Yonto Player decide por el contenedor del archivo: un MP4, M4V o MOV se manda tal cual, y un archivo en otro contenedor se reempaqueta en el teléfono.

Desde un servidor Plex, Jellyfin o Emby, al enviar se vuelve a preguntar al servidor por lo que reproduce una pantalla AirPlay, hasta 4K en H.264 o H.265, y el servidor convierte el resto, salvo que Dejar que el servidor convierta los vídeos esté desactivado en la fuente.
Un archivo en otro contenedor, como un MKV, un AVI o un TS, se reempaqueta en el teléfono mientras se envía. Su imagen H.264 o H.265 se manda tal cual, y el sonido que la pantalla no puede reproducir, como DTS, se convierte a AAC.
Una imagen que la pantalla no puede decodificar, en un archivo que se reempaqueta, como MJPEG o Xvid en un AVI, se convierte en el teléfono mientras se reproduce, a H.264 con sonido AAC. El envío empieza unos segundos más tarde, y una imagen HDR10 o HLG convertida así pasa a SDR con mapeo de tonos.
Un título descargado se envía desde el teléfono sin volver a preguntar al servidor, y se reempaqueta o se convierte como cualquier otro archivo.

El Apple TV coge el vídeo de un servidor directamente del servidor cuando puede. Un archivo de una carpeta compartida SMB, uno del teléfono, una descarga y todo lo que el teléfono reempaqueta pasan por el teléfono, así que mantén el teléfono en la misma Wi-Fi mientras ves el vídeo.

Qué no funciona

Los archivos de subtítulos y la elección de pista de audio no llegan a una pantalla AirPlay.
La velocidad de reproducción: AirPlay no la tiene.
Un archivo MP4, M4V o MOV cuya imagen no es H.264 ni H.265 se manda tal cual, y la pantalla no puede reproducirlo. Reprodúcelo en el teléfono.
Un teléfono cuyo codificador de vídeo no admite el tamaño de la imagen no puede enviar un archivo cuya imagen hay que convertir. Reprodúcelo en el teléfono.
El vídeo con protección anticopia (DRM): Yonto Player no reproduce ninguno, ni en el teléfono ni en una pantalla.
La app de Android TV no envía a otra pantalla, y la app para iPhone y iPad aún no está disponible.
Una pantalla cada vez. Mientras envías, Reproducir en dice en qué pantalla se está reproduciendo y ofrece Dejar de enviar.

Si algo falla

“No se pudo conectar con pantalla. Comprueba que esté encendido y que AirPlay admita a todos los de la misma red.” El Apple TV rechazó el teléfono. Pon su acceso de AirPlay para cualquiera de la misma red y vuelve a elegirlo en Reproducir en.

El Apple TV no aparece en Reproducir en. Una pantalla cuyo AirPlay solo admite a su dueño o a su casa no aparece en la lista, así que primero pon su acceso de AirPlay para cualquiera de la misma red. Luego comprueba que el teléfono y el Apple TV estén en la misma red Wi-Fi, sin que uno esté en una red de invitados, y que el Apple TV esté despierto y acepte AirPlay 2.

“El receptor no puede reproducir el formato de este video. (código)” El teléfono no pudo convertir este vídeo para la pantalla. Reprodúcelo en el teléfono.

Solución de problemas lista todos los mensajes que muestra el envío.

Gratis o Pro

Enviar es gratis. Gratis es el reproductor entero con una fuente tuya, como tu servidor Plex o una carpeta compartida de un NAS. Añadir una segunda fuente necesita Pro, que es un único pago, no una suscripción.

Enviar a un Chromecast, a una pantalla AirPlay o a una tele DLNA cubre el envío a cualquier tipo de pantalla. Yonto Player no ofrece contenido. AirPlay, Apple TV, Android, Chromecast, Plex, Jellyfin, Emby, Dropbox, Box y DTS son marcas de sus propietarios, y Yonto Player no está afiliado a ellos ni cuenta con su aval.