Ajustes del reproductor

Abre Ajustes → Reproductor para elegir cómo se comporta el reproductor. Están en la app gratuita, y cada dispositivo guarda los suyos.

Avanzar y Retroceder

Avanzar y Retroceder son lo que salta un paso: 5, 10, 15, 30 o 60 segundos, cada uno por separado, 10 segundos si no los cambias.

En una TV, una pulsación de Izquierda o Derecha en el mando, o de avance y retroceso rápido, salta ese paso. Si mantienes la tecla, sigue acelerando.
En un teléfono o una tableta, tocar dos veces a un lado u otro de la imagen salta ese paso, y también los botones para avanzar y retroceder si Mostrar botones para avanzar y retroceder está activado.
Los botones de la pantalla de bloqueo de un iPhone o un iPad, y los de la ventana de imagen en imagen de un teléfono Android, saltan lo mismo.

En el Apple TV, el Siri Remote salta como el reproductor de Apple, y no hay ajuste para eso. En el Mac, la barra del reproductor es la de Apple, así que Ajustes → Reproductor solo tiene Saltar intro y créditos, Reanudar reproducción, Reproducir el siguiente episodio automáticamente y Usar siempre el segundo reproductor.

Mostrar botones para avanzar y retroceder

En un teléfono o una tableta, un iPhone o un iPad, la fila bajo la barra de progreso tiene el episodio anterior, reproducir o pausar y el siguiente, como en VLC. Mostrar botones para avanzar y retroceder, desactivado de forma predeterminada, pone Retroceder y Avanzar a los lados de reproducir y pausa, cada uno con sus segundos.

Llenar la pantalla

En un teléfono o una tableta, un iPhone o un iPad, el botón de arriba del reproductor cambia la imagen entre ajustarse a la pantalla y llenarla, recortada, sin bandas negras. Llenar la pantalla, desactivado por defecto, hace que cada vídeo empiece llenando la pantalla. Con el botón puedes volver a Ajustar a la pantalla en ese vídeo.

Mantener para acelerar

En un teléfono o una tableta, un iPhone o un iPad, mantén el dedo sobre la imagen y se reproduce más rápido hasta que lo sueltes, con la velocidad arriba en la pantalla. Mantener para acelerar elige cuánto: 1,25×, 1,5× o 2×, que es lo predeterminado, o Desactivado. No hace nada con el vídeo en pausa o cargando, ni en un canal en directo.

Reanudar reproducción

Reanudar reproducción decide dónde empieza la próxima vez un título que dejaste a medias, en todos los dispositivos:

Reanudar, la opción por defecto, sigue donde lo dejaste.
Preguntar te pregunta antes, diciéndote dónde lo dejaste: Reanudar, Empezar de nuevo, o Cancelar para volver.
Empezar de nuevo siempre lo reproduce desde el principio.

Un título que viste hasta el final, o que dejaste en sus primeros segundos, siempre empieza desde el principio sin preguntar. En un servidor Plex, Jellyfin o Emby que convierte el vídeo para tu dispositivo, la conversión también empieza donde elegiste.

Imagen en imagen al salir de la app

En un teléfono o una tableta, un iPhone o un iPad, Imagen en imagen al salir de la app hace que un vídeo siga en una ventana pequeña cuando vas al inicio o a otra app. Viene desactivado, así que al salir de la app el vídeo se detiene y el botón Imagen en imagen del reproductor es la forma de entrar. Activado, solo entra en la ventana mientras el vídeo se reproduce: no si está en pausa o cargando, si está abierta la lista de episodios, de velocidad o de audio y subtítulos, ni con la pantalla bloqueada.

Reproducir el siguiente episodio automáticamente

Activado de forma predeterminada: al final de un episodio el reproductor cuenta 10 segundos y reproduce el siguiente. Desactivado, el final sigue ofreciendo el siguiente episodio con Reproducir ahora, y espera. El botón Siguiente episodio sobre los créditos sigue ahí en los dos casos (Saltar intro y créditos).

Recordar la velocidad de reproducción

Desactivado de forma predeterminada: la velocidad que eliges en el reproductor dura hasta que sales, así que el siguiente episodio la mantiene y el siguiente título empieza a velocidad normal. Activado, la velocidad que eliges se mantiene en todos los títulos y la próxima vez que se abra la app. Al activarlo empiezas a velocidad normal hasta que elijas una en el reproductor.

Preguntar antes de reproducir con datos móviles

En un teléfono o una tableta, un iPhone o un iPad, Preguntar antes de reproducir con datos móviles pregunta ¿Reproducir con datos móviles? antes de que un vídeo se reproduzca por datos móviles, o por cualquier red que tu dispositivo marque como de pago por uso, con Reproducir y Cancelar. Viene desactivado. Pregunta una vez cada vez que empieza un vídeo, y nunca por una descarga o un archivo de tu dispositivo.

Usar siempre el segundo reproductor

Yonto Player tiene dos reproductores: el de tu dispositivo, con el que empieza la mayoría de los vídeos, y un segundo, que reproduce MKV, AVI y el resto que el primero no puede, y toma el relevo cuando el primero falla (Formatos de vídeo). Usar siempre el segundo reproductor, desactivado por defecto, empieza en él cada vídeo que puede reproducir, en todos los dispositivos. Pruébalo cuando un vídeo sale en el primer reproductor con colores raros, desincronizado o en negro y nada cambia de reproductor. Un canal en directo sigue en el primer reproductor, y en Android también una emisión por partes (HLS o DASH) o un vídeo cuya dirección no dice qué archivo es, que aun así cambia de reproductor si el primero no puede.

Audio y subtítulos

Idioma del audio, el del vídeo por defecto, es el idioma en que empieza un vídeo que tiene audio en él; uno que no lo tiene suena con el audio con el que empieza.

Idioma de los subtítulos es el idioma en que se eligen, el de la app por defecto, y Subtítulos dice cuándo se activan:

Automático, por defecto, los activa cuando el audio no está en tu idioma de subtítulos. Si lo está, solo verás los forzados, para carteles y frases en otro idioma, o los que el vídeo o su servidor activan por sí mismos.
Siempre los activa siempre que el vídeo tenga subtítulos en tu idioma.
Desactivados empieza cada vídeo sin subtítulos, también sin los forzados.

El chino simplificado y el tradicional se distinguen cuando el archivo dice cuál es; los subtítulos en chino que no lo dicen sirven para cualquiera de los dos. Estos ajustes deciden cómo empieza cada vídeo, en todas las apps. Lo que elijas en Audio y subtítulos en el reproductor se guarda para la serie o la película: al reanudarla, o al reproducir otro de sus episodios, empieza con tu elección siempre que el episodio tenga una pista en ese idioma, y con estos ajustes si no la tiene.

Tamaño de los subtítulos los dibuja más pequeños o más grandes que el tamaño propio del reproductor, que es Normal, y Fondo de los subtítulos los pone sobre un Recuadro negro translúcido en lugar de con Contorno, que se lee mejor sobre una imagen clara. Los dos se aplican en todos los reproductores. En un iPhone o iPad también se aplican en imagen dentro de imagen y en una pantalla AirPlay, pero ahí solo a los subtítulos WebVTT de una emisión: los subtítulos dentro de un archivo MP4 o MOV conservan el estilo de subtítulos del dispositivo. En un Mac o un Apple TV los dibuja el reproductor del propio dispositivo, así que solo se aplican a los subtítulos WebVTT de una emisión, y el resto conserva el estilo de subtítulos del dispositivo (en Accesibilidad, en Subtítulos). El mismo archivo en el segundo reproductor sí los sigue. Los subtítulos con estilo propio (ASS y SSA) lo conservan, y un estilo de subtítulos que hayas activado en la accesibilidad del dispositivo puede seguir teniendo prioridad.

Saltar intro y créditos

Saltar intro y créditos está en la misma página: Saltar intro y créditos explica lo que hace.